Prevod od "užasno zbog" do Italijanski

Prevodi:

malissimo per

Kako koristiti "užasno zbog" u rečenicama:

Kao njegova æerka, oseæala sam se užasno zbog ovoga
come sua figlia, questo mi faceva molto dispiacere
Osecam, se jebeno užasno zbog toga što se desilo.
Mi sento terribilmente in colpa per quello che è successo.
Gledajte, osjeæam se užasno zbog ruke tog jadnog èovjeka, ali kako ja mogu biti odgovorna?
Guardi, mi dispiace terribilmente per quello che è successo alla mano dell'idraulico. Ma, come posso essere responsabile?
Mi se oseæamo užasno zbog ovoga.
Ci sentiamo malissimo per tutto questo.
Oseæam se užasno zbog svega ovog, Lois.
Mi sento da schifo per tutta questa faccenda, Lois
Osjeæala sam se užasno zbog toga.
Mi sono sempre sentita in colpa.
Osjeæam se užasno zbog onoga što se dogodilo.
Mi sento malissimo per cio' che e' successo.
Oseæamo se užasno zbog ovoga, èak iako je tamo Henk nas ostavio same.
Ci sentiamo in colpa per questo, anche se e' stato Hank a lasciarci li' fuori da soli.
Samo sam hteo da ti kažem da se osećam užasno zbog onog ranije.
Volevo soltanto dire che mi sento molto male per ieri.
Oseæala sam se užasno zbog toga, ali nisam mogla da razmišljam normalno.
E mi sento malissimo per quello che ho fatto. Ma non... non riuscivo a pensare chiaramente.
Vidi, dušo, oseæam se užasno zbog tvoje školarine.
Guarda, miele, Mi sento Iousy sulla tua fondo lezioni.
Oseæam se užasno zbog onoga što ti je uradio.
Mi sento malissimo per quello che ti ha fatto.
Znaš da se osjeæam užasno zbog mog ponašanja prije neku veèer, zar ne?
Senti, sappi che sono mortificata - per come mi sono comportata l'altra sera.
Oseæam se užasno zbog ovog nevremena.
Sto... sto malissimo per questa situazione.
Slušaj, zar misliš da se ne osjeæam užasno, zbog šuljanja ovdje poput lopova da bi dobila operaciju?
Senta... Non pensa che mi senta malissimo a sgattaiolare qui come fossi una ladra per farmi operare? E' solo che...
Toliko mi je užasno zbog toga.
Mi sento tanto in colpa per questo.
Zato... što se oseæam užasno zbog Keite.
È perché... mi sento in colpa verso Keita.
I oseæam se užasno zbog toga.
Ma sono gia' coinvolta. - E mi sento terribilmente in colpa.
Šerloku je užasno zbog svega što se desilo.
A Sherlock dispiace per quello che e' successo.
Kada ti pogledam u oèi, vidim koliko si povreðen i oseæam se užasno zbog tebe.
Ti guardo negli occhi e... Riesco a vedere quanto sei ferito e sto male per te. Che c'e'?
Oseæam se užasno zbog onoga kroz šta si prošla. Koliko si se žrtvovala zbog mene.
Mi sento malissimo per cio' che stai passando, per tutto cio' che stai sacrificando per me.
Oseæam se užasno zbog njene smrti.
Solo che mi sento cosi'... Cosi' male per la sua morte.
Stjui, oseæam se užasno zbog onoga što se dogodilo sa Dilanom.
Stewie, mi sento davvero uno schifo per come sono andate le cose con Dylan.
Bilo mi je užasno zbog toga, ali za prosutim mlekom ne vredi plakati.
Davvero, ma onestamente, sono pesci piccoli ora, capito?
Oseæao sam se užasno zbog toga.
Lo so. Mi sono sentito così male.
Oseæam se užasno zbog toga što sam uradio.
Ma, ehi, ascolta, mi dispiace tantissimo... Per... Per cosa ho fatto.
Oseæam se užasno zbog nekih stvari.
Mi sento malissimo per delle cose.
Oseæam se užasno zbog onoga što se desilo.
Mi sento malissimo per ciò che è successo.
Vidite... stvarno se oseæam užasno zbog toga što se dogodilo, ali ja sam oženjen
Era dolce. Sentite... mi dispiace moltissimo per quello che è successo, ma io sono sposato.
Otprilike kad sam se oseæala užasno zbog ljubljenja sa tvojim momkom.
All'incirca quando mi sono sentita orribile per aver limonato col tuo ragazzo.
Oseæa se užasno zbog onoga što je uradio.
Si sente malissimo per quello che ha fatto.
Oseæala sam se užasno zbog Li.
Mi sentivo terribilmente in colpa... per Lee.
0.40327501296997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?